De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
Justiça veta exibição de filme sobre indígenas isolados por falta de autorização
24/07/2024
Fonte: FSP - https://www1.folha.uol.com.br/
Justiça veta exibição de filme sobre indígenas isolados por falta de autorização
OUTRO LADO: Jorge Arantes diz que Funai 'jamais impôs qualquer tipo de óbice legal' ao desenvolvimento do documentário
Mônica Bergamo
24/07/2024
A Justiça Federal proibiu a divulgação e comercialização de um documentário que retrata uma tentativa de contato com indígenas isolados do povo korubo até que o grupo autorize o uso das imagens captadas. Dirigido por Jorge Arantes, "A Invenção do Outro" foi premiado em festivais nacionais.
A decisão da juíza Carla Cristina Fonseca Jório, da 1ª Vara Federal de Taubaté, atende a um pedido da Funai (Fundação Nacional dos Povos Indígenas). Segundo a autarquia, os korubos ficaram incomodados quando viram trechos do filme reproduzidos nas redes sociais.
O documentário usa imagens captadas no Vale do Javari, na fronteira entre a Amazônia brasileira, o Peru e a Bolívia, em 2019. O filme acompanha uma equipe de 30 pessoas que tenta contato com os korubos.
Há agentes da Funai, profissionais da saúde e indígenas colaboradores. Entre eles, o indigenista Bruno Pereira, assassinado ao lado do jornalista britânico Dom Phillips em 2022.
Segundo o processo, Jorge Arantes acompanhou o grupo para "realizar o registro audiovisual e documentação das ações da expedição de monitoramento e localização de índios isolados" para a Funai.
A Funai afirma que em uma nova expedição ao local onde vivem os korubos, realizada em 2023, indígenas teriam dito a servidores que estavam incomodados com as imagens e vídeos deles circulando nas redes sociais.
A autarquia, então, acionou a Justiça.
Em sua defesa, o diretor diz que a Funai estava ciente da produção do documentário e que "eventual consentimento formal dos povos korubo seria impossível de se obter tendo em conta se tratar de povo isolado que tem mínimo contato com outras pessoas e que não falam português".
E que "durante todo o período entre a captação e a divulgação das imagens, a Funai jamais impôs qualquer tipo de óbice legal ou procedimental ao desenvolvimento do filme".
O Ministério Público Federal (MPF) se manifestou no processo, pedindo que a comercialização do documentário fosse vetada. Em sua determinação, a magistrada entendeu que a dificuldade de contato com a comunidade indígena "não exclui a ilicitude de seus atos".
"Ao contrário, reafirma a irregularidade de sua conduta, posto que a sua urgência pessoal na utilização do material colhido não é fundamento válido para dispensar a necessária autorização para uso da imagem da referida comunidade indígena, a qual para ser obtida deve seguir necessariamente o processo administrativo correto", diz ainda.
A juíza afirma que Arantes "por iniciativa própria utilizou o material produzido, inscreveu o documentário em mostras de cinema e, mais recentemente, realizou transações que envolveram a futura divulgação do documentário para o grande público".
A magistrada acatou o pedido de tutela de urgência e determinou "a suspensão total da comercialização e exibição" do documentário e de "qualquer imagem obtida na expedição ao ambiente do grupo indígena korubo".
A etnia foi contatada pela primeira vez em 1996 e ainda tem alguns membros em total isolamento.
https://www1.folha.uol.com.br/colunas/monicabergamo/2024/07/justica-veta-exibicao-de-filme-sobre-indigenas-isolados-por-falta-de-autorizacao.shtml
OUTRO LADO: Jorge Arantes diz que Funai 'jamais impôs qualquer tipo de óbice legal' ao desenvolvimento do documentário
Mônica Bergamo
24/07/2024
A Justiça Federal proibiu a divulgação e comercialização de um documentário que retrata uma tentativa de contato com indígenas isolados do povo korubo até que o grupo autorize o uso das imagens captadas. Dirigido por Jorge Arantes, "A Invenção do Outro" foi premiado em festivais nacionais.
A decisão da juíza Carla Cristina Fonseca Jório, da 1ª Vara Federal de Taubaté, atende a um pedido da Funai (Fundação Nacional dos Povos Indígenas). Segundo a autarquia, os korubos ficaram incomodados quando viram trechos do filme reproduzidos nas redes sociais.
O documentário usa imagens captadas no Vale do Javari, na fronteira entre a Amazônia brasileira, o Peru e a Bolívia, em 2019. O filme acompanha uma equipe de 30 pessoas que tenta contato com os korubos.
Há agentes da Funai, profissionais da saúde e indígenas colaboradores. Entre eles, o indigenista Bruno Pereira, assassinado ao lado do jornalista britânico Dom Phillips em 2022.
Segundo o processo, Jorge Arantes acompanhou o grupo para "realizar o registro audiovisual e documentação das ações da expedição de monitoramento e localização de índios isolados" para a Funai.
A Funai afirma que em uma nova expedição ao local onde vivem os korubos, realizada em 2023, indígenas teriam dito a servidores que estavam incomodados com as imagens e vídeos deles circulando nas redes sociais.
A autarquia, então, acionou a Justiça.
Em sua defesa, o diretor diz que a Funai estava ciente da produção do documentário e que "eventual consentimento formal dos povos korubo seria impossível de se obter tendo em conta se tratar de povo isolado que tem mínimo contato com outras pessoas e que não falam português".
E que "durante todo o período entre a captação e a divulgação das imagens, a Funai jamais impôs qualquer tipo de óbice legal ou procedimental ao desenvolvimento do filme".
O Ministério Público Federal (MPF) se manifestou no processo, pedindo que a comercialização do documentário fosse vetada. Em sua determinação, a magistrada entendeu que a dificuldade de contato com a comunidade indígena "não exclui a ilicitude de seus atos".
"Ao contrário, reafirma a irregularidade de sua conduta, posto que a sua urgência pessoal na utilização do material colhido não é fundamento válido para dispensar a necessária autorização para uso da imagem da referida comunidade indígena, a qual para ser obtida deve seguir necessariamente o processo administrativo correto", diz ainda.
A juíza afirma que Arantes "por iniciativa própria utilizou o material produzido, inscreveu o documentário em mostras de cinema e, mais recentemente, realizou transações que envolveram a futura divulgação do documentário para o grande público".
A magistrada acatou o pedido de tutela de urgência e determinou "a suspensão total da comercialização e exibição" do documentário e de "qualquer imagem obtida na expedição ao ambiente do grupo indígena korubo".
A etnia foi contatada pela primeira vez em 1996 e ainda tem alguns membros em total isolamento.
https://www1.folha.uol.com.br/colunas/monicabergamo/2024/07/justica-veta-exibicao-de-filme-sobre-indigenas-isolados-por-falta-de-autorizacao.shtml
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.