From Indigenous Peoples in Brazil
News
'Fora Temer!', berra cacique
21/10/2017
Autor: GUIMARÃES, Cleo
Fonte: O Globo, Segundo Caderno, p. 2
'Fora Temer!', berra cacique
por Cleo Guimarães
O cacique Jacalo Kuikuro, da aldeia Ipatse, no Alto Xingu, reafirmou esta semana, em sua língua, Karyb, a posição política da comunidade - uma da mais influentes do país. Leia abaixo a tradução literal de parte de seu discurso, durante o Festival Multiplicidade, no Oi Futuro.
"O governo brasileiro quer destruir a população indígena. Por que hoje é assim? O governo atual não respeita a Constituição de 1988. Eu não vou deixar minha aldeia, vou sempre morar onde meu pai foi enterrado. Por isso eu falo aqui: FORA TEMER!". Neste fim de semana o festival exibe vídeos, fotos, pinturas e filmes, resultado de uma expedição realizada por Batman Zavareze e pelo britânico Paul Heritage. Eles levaram 15 artistas para a aldeia, localizada a 12 horas de carro da cidade mais próxima.
O Globo, 21/10/2017, Segundo Caderno, p. 2
http://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/indios-gritam-fora-temer-em-evento-no-rio-o-governo-nao-respeita-constituicao.html
por Cleo Guimarães
O cacique Jacalo Kuikuro, da aldeia Ipatse, no Alto Xingu, reafirmou esta semana, em sua língua, Karyb, a posição política da comunidade - uma da mais influentes do país. Leia abaixo a tradução literal de parte de seu discurso, durante o Festival Multiplicidade, no Oi Futuro.
"O governo brasileiro quer destruir a população indígena. Por que hoje é assim? O governo atual não respeita a Constituição de 1988. Eu não vou deixar minha aldeia, vou sempre morar onde meu pai foi enterrado. Por isso eu falo aqui: FORA TEMER!". Neste fim de semana o festival exibe vídeos, fotos, pinturas e filmes, resultado de uma expedição realizada por Batman Zavareze e pelo britânico Paul Heritage. Eles levaram 15 artistas para a aldeia, localizada a 12 horas de carro da cidade mais próxima.
O Globo, 21/10/2017, Segundo Caderno, p. 2
http://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/indios-gritam-fora-temer-em-evento-no-rio-o-governo-nao-respeita-constituicao.html
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source