From Indigenous Peoples in Brazil
News
Após 20 anos, Sting e Raoni criticam obra no Rio Xingu
23/11/2009
Autor: Tahiane Stochero
Fonte: Diário de São Paulo, São Paulo, p. 1, 6
Documentos anexos
Após 20 anos, Sting e Raoni criticam obra no Rio Xingu
Cantor e cacique caiapó reclamam de construção no Pará
Tahiane Stochero
tahiane.stochero@diariosp.com.br
O cantor inglês Sting e o cacique caiapó Raoni se reencontraram ontem em São Paulo, 20 anos após conhecerem-se no Pará, para manifestar a posição, contrária dos índios à construção da hidrelétrica de Belo Monte. A obra de R$ 17,3 bilhões será erguida a partir de 2010 no Rio Xingu, no Pará. Sting esteve na capital para participar de um festival de música em defesa ao meio-ambiente.
Como em 1989, Sting e Raoni criticaram o fato de o Governo federal ter determinado o início das obras da hidrelétrica de Belo Monte sem consultar as comunidades indígenas da região. "Há 20 anos, quando estive no Pará, tive a intuição de que a floresta era importante para o mundo inteiro. Neste tempo, a ciência comprovou isso. Não posso intervir em assuntos do país, porque sou de fora, mas defendo que o povo brasileiro, e os índios, sejam ouvidos", disse o músico. Segundo o cacique, os índios não foram consultados formalmente sobre Belo Monte.
O projeto prevê que 100 quilômetros do Rio Xingu sejam desviados para a construção da barragem, dificultando a sobrevivência dos índios. "Respeitamos o Governo e só queremos ser ouvidos. Quero uma terra para meus filhos e netos viverem" afirma Raoni. "O presidente Lula me disse que não iria assinar a autorização para a construção", disse.
"O Governo precisa encontrar um modelo de desenvolvimento econômico que proteja os índios. Falta vontade política", conclui Sting.
Sucessos debaixo de chuva
Cerca de 14 mil pessoas estiveram ontem à noite na Chácara do Jockey para o show do cantor inglês Sting. O ex-líder do The Police entrou no palco por volta das 21h de baixo de forte chuva. Mesmo assim, mostrou que está em forma e conseguiu levantar o público com sucessos como "English man in New York".
A cada música, o artista agradecia aos paulistanos, em bom português, e afirmava estar com saudade do Brasil.
O público tentava não perder o bom-humor com as muitas poças d'água e a lama. A forte chuva que caiu no sábado alagou o local. "Acho um absurdo pagar R$ 200 por um ingresso e não ter condições mínimas para assistir a uma apresentação", criticou o publicitário Enrico Sessarego, de 54 anos.
Sting não se esmoreceu com a chuva uva e empolgou o público. O sucesso "Roxanne", do The Police, encerrou o show. Em "Fragile" no bis, o cacique Raoni subiu ao palco e cantou, na língua dos caiapós, o refrão da música ao lado do inglês.
Antes, o americano Jason Mraz esquentou a platéia. Em "Lucky", Sandy dividiu o micro fone com o artista. "Já conhecia o trabalho dele e fiquei feliz quando fui chamada para cantar ao seu lado", disse ela.
Diário de São Paulo, 23/11/2009, São Paulo, p. 1, 6
Cantor e cacique caiapó reclamam de construção no Pará
Tahiane Stochero
tahiane.stochero@diariosp.com.br
O cantor inglês Sting e o cacique caiapó Raoni se reencontraram ontem em São Paulo, 20 anos após conhecerem-se no Pará, para manifestar a posição, contrária dos índios à construção da hidrelétrica de Belo Monte. A obra de R$ 17,3 bilhões será erguida a partir de 2010 no Rio Xingu, no Pará. Sting esteve na capital para participar de um festival de música em defesa ao meio-ambiente.
Como em 1989, Sting e Raoni criticaram o fato de o Governo federal ter determinado o início das obras da hidrelétrica de Belo Monte sem consultar as comunidades indígenas da região. "Há 20 anos, quando estive no Pará, tive a intuição de que a floresta era importante para o mundo inteiro. Neste tempo, a ciência comprovou isso. Não posso intervir em assuntos do país, porque sou de fora, mas defendo que o povo brasileiro, e os índios, sejam ouvidos", disse o músico. Segundo o cacique, os índios não foram consultados formalmente sobre Belo Monte.
O projeto prevê que 100 quilômetros do Rio Xingu sejam desviados para a construção da barragem, dificultando a sobrevivência dos índios. "Respeitamos o Governo e só queremos ser ouvidos. Quero uma terra para meus filhos e netos viverem" afirma Raoni. "O presidente Lula me disse que não iria assinar a autorização para a construção", disse.
"O Governo precisa encontrar um modelo de desenvolvimento econômico que proteja os índios. Falta vontade política", conclui Sting.
Sucessos debaixo de chuva
Cerca de 14 mil pessoas estiveram ontem à noite na Chácara do Jockey para o show do cantor inglês Sting. O ex-líder do The Police entrou no palco por volta das 21h de baixo de forte chuva. Mesmo assim, mostrou que está em forma e conseguiu levantar o público com sucessos como "English man in New York".
A cada música, o artista agradecia aos paulistanos, em bom português, e afirmava estar com saudade do Brasil.
O público tentava não perder o bom-humor com as muitas poças d'água e a lama. A forte chuva que caiu no sábado alagou o local. "Acho um absurdo pagar R$ 200 por um ingresso e não ter condições mínimas para assistir a uma apresentação", criticou o publicitário Enrico Sessarego, de 54 anos.
Sting não se esmoreceu com a chuva uva e empolgou o público. O sucesso "Roxanne", do The Police, encerrou o show. Em "Fragile" no bis, o cacique Raoni subiu ao palco e cantou, na língua dos caiapós, o refrão da música ao lado do inglês.
Antes, o americano Jason Mraz esquentou a platéia. Em "Lucky", Sandy dividiu o micro fone com o artista. "Já conhecia o trabalho dele e fiquei feliz quando fui chamada para cantar ao seu lado", disse ela.
Diário de São Paulo, 23/11/2009, São Paulo, p. 1, 6
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source