From Indigenous Peoples in Brazil
News
Japão apresenta meta pífia para evitar aquecimento
11/06/2009
Fonte: FSP, Ciência, p. A17
Japão apresenta meta pífia para evitar aquecimento
País irá reduzir 8% das emissões de gases-estufa até 2020; compromisso anterior era de 6% até 2012
Da reportagem local
O Japão anunciou ontem uma meta de reduzir em 8% a emissão de gases de efeito estufa até 2020, em relação às emissões de 1990. O objetivo, considerado fraco por outros países e por ambientalistas, avança pouco em relação ao Protocolo de Kyoto, em que o país já havia assumido o compromisso de diminuir as emissões em 6% entre 2008 e 2012.
O Japão é o quarto maior emissor mundial de gases-estufa, que provocam o aquecimento global. "É um objetivo muito ambicioso, que visa alcançar uma melhoria de 33% na eficiência energética, além dos 30% de aumento de eficiência alcançado durante a crise do petróleo [na década de 1970]", afirmou o primeiro-ministro japonês, Taro Aso.
Yvo de Boer, o secretário-executivo da Convenção do Clima da ONU, disse estar sem palavras quando jornalistas lhe pediram para comentar o anúncio da meta japonesa.
"Pela primeira vez em dois anos e meio neste trabalho eu não sei o que dizer", afirmou ele em Bonn, na Alemanha. Ali os países negociam o próximo acordo do clima, que deve ser fechado no final do ano em Copenhague (Dinamarca).
A União Europeia, por exemplo, tem como meta reduzir pelo menos 20% suas emissões até 2020. "Nós encorajamos o Japão a tomar novas medidas a nível nacional e internacional", disse o comissário europeu de Ambiente, Stavros Dimas.
Para Kim Carstensen, da ONG WWF, a meta "é uma vergonha, e traz um tom errado para as negociações em Bonn". "A decisão de Aso, influenciada por poluidores em vez de pelo público, torna mais difícil chegar a um bom acordo", disse.
Segundo o Greenpeace, as propostas apresentadas até agora pelos países industrializados significam uma redução entre 5% e 12% em 2020. As ONGs querem 40% de corte.
Com Reuters
FSP, 11/06/2009, Ciência, p. A17
País irá reduzir 8% das emissões de gases-estufa até 2020; compromisso anterior era de 6% até 2012
Da reportagem local
O Japão anunciou ontem uma meta de reduzir em 8% a emissão de gases de efeito estufa até 2020, em relação às emissões de 1990. O objetivo, considerado fraco por outros países e por ambientalistas, avança pouco em relação ao Protocolo de Kyoto, em que o país já havia assumido o compromisso de diminuir as emissões em 6% entre 2008 e 2012.
O Japão é o quarto maior emissor mundial de gases-estufa, que provocam o aquecimento global. "É um objetivo muito ambicioso, que visa alcançar uma melhoria de 33% na eficiência energética, além dos 30% de aumento de eficiência alcançado durante a crise do petróleo [na década de 1970]", afirmou o primeiro-ministro japonês, Taro Aso.
Yvo de Boer, o secretário-executivo da Convenção do Clima da ONU, disse estar sem palavras quando jornalistas lhe pediram para comentar o anúncio da meta japonesa.
"Pela primeira vez em dois anos e meio neste trabalho eu não sei o que dizer", afirmou ele em Bonn, na Alemanha. Ali os países negociam o próximo acordo do clima, que deve ser fechado no final do ano em Copenhague (Dinamarca).
A União Europeia, por exemplo, tem como meta reduzir pelo menos 20% suas emissões até 2020. "Nós encorajamos o Japão a tomar novas medidas a nível nacional e internacional", disse o comissário europeu de Ambiente, Stavros Dimas.
Para Kim Carstensen, da ONG WWF, a meta "é uma vergonha, e traz um tom errado para as negociações em Bonn". "A decisão de Aso, influenciada por poluidores em vez de pelo público, torna mais difícil chegar a um bom acordo", disse.
Segundo o Greenpeace, as propostas apresentadas até agora pelos países industrializados significam uma redução entre 5% e 12% em 2020. As ONGs querem 40% de corte.
Com Reuters
FSP, 11/06/2009, Ciência, p. A17
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source