From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Mulheres indígenas WaiWai produzem mix de pimentas e buscam espaço no mercado
30/04/2022
Autor: Emanuele Corrêa
Fonte: O Liberal - oliberal.com
O Imaflora apoia a cadeia produtiva e a comercialização da pimenta fracionada no Pará
Emanuele Corrêa
30.04.22 13h06
Os conhecimentos gastronômicos ancestrais indígenas estão presentes nos pratos, mas também nos temperos. Ainda pouco difundidas, a mistura de pimentas produzida pelo povo WaiWai, localizado nas Terras Indígenas Trombetas-Mapuera e Nhamundá-Mapuera, na Calha Norte do Rio Amazonas, é identificada como Pimenta Assîssî. Os temperos são utilizados no preparo de peixes, carnes e outros alimentos. Estão entre os produtos da sociobiodiversidade amazônica ofertados no Brasil e no mundo.
A atividade é majoritariamente feminina, as mulheres indígenas plantam, cultivam, colhem e beneficiam as pimenteiras. Elas detêm o conhecimento tradicional dos processos de produção e manejo das pimentas. As cores variam entre vermelho, amarelo, verde e roxo. As pimentas são produzidas e utilizadas em diferentes níveis de maturação. Os processos de produção são artesanais e o resultado é identificado como alimento artesanal.
Luis Wiriká, da Cooperativa Mista dos Povos e Comunidades Tradicionais da Calha Norte (Coopaflora), afirma que outras aldeias produzem a pimenta e que esta está bastante ligada à cultura dos povos tradicionais. "Os indígenas produzem pimenta em quase toda aldeia, porque isso fica como se fosse cultura nossa, então pra gente utilizar no dia a dia, comer com a família, a gente tá utilizando, então quase toda aldeia está produzindo", contou.
"No quintal a gente cuida, observa, molha, é mais fácil para coletar também. Os que estão na roça dá para coletar, mas não é suficiente porque nossa roça é distante também, dá pouco. O que garante a produção é no quintal", complementou uma produtora de pimentas na aldeia Takará.
Parceria na produção das pimentas
O projeto Florestas de Valor, do Instituto de Manejo e Certificação Florestal e Agrícola (Imaflora), atua na facilitação de parcerias comerciais entre empresas e as comunidades. Os indígenas se organizaram e buscaram parcerias para estruturar a cadeia produtiva, consolidar os empreendimentos comunitários e inserir a pimenta em pó no mercado.
Marlúcia Gomes, presidente da Associação de Mulheres Indígenas da Região do Município de Oriximiná (AMIRMO), revela que a aldeia Mapuera, em 2017, recebeu fundos do terceiro setor para criar a entidade e implantar as áreas de plantio de pimenta na margem oposta à aldeia. "Quando nós criamos a associação de mulheres eles perguntaram o que nós precisávamos de ajuda. Aí escolhemos a pimenta, fizeram uma reunião com todas as mulheres e elas aceitaram a pimenta, pensaram que isso daí daria uma ajuda pra elas, pra gente ganhar dinheiro", disse.
A comercialização da pimenta Assîssî e outros produtos também tem parceira com a Coopaflora, que facilita o escoamento da produção nos territórios do Norte do Pará, que surgiu a partir da necessidade de uma estrutura comunitária para ampliar o volume de oferta para empresas, além de reforçar a união dos grupos étnicos na defesa dos seus territórios.
O empreendimento reúne indígenas Waiwai, Hixkaryana e Kaxuyana, quilombolas e ribeirinhos. As operações de comercialização ocorrem a partir da produção de castanha-do-Brasil, pimenta indígena, copaíba e cumaru.(Com informações Ascom Imaflora)
https://www.oliberal.com/para/mulheres-indigenas-waiwai-produzem-mix-de-pimentas-e-buscam-espaco-no-mercado-1.529623
Emanuele Corrêa
30.04.22 13h06
Os conhecimentos gastronômicos ancestrais indígenas estão presentes nos pratos, mas também nos temperos. Ainda pouco difundidas, a mistura de pimentas produzida pelo povo WaiWai, localizado nas Terras Indígenas Trombetas-Mapuera e Nhamundá-Mapuera, na Calha Norte do Rio Amazonas, é identificada como Pimenta Assîssî. Os temperos são utilizados no preparo de peixes, carnes e outros alimentos. Estão entre os produtos da sociobiodiversidade amazônica ofertados no Brasil e no mundo.
A atividade é majoritariamente feminina, as mulheres indígenas plantam, cultivam, colhem e beneficiam as pimenteiras. Elas detêm o conhecimento tradicional dos processos de produção e manejo das pimentas. As cores variam entre vermelho, amarelo, verde e roxo. As pimentas são produzidas e utilizadas em diferentes níveis de maturação. Os processos de produção são artesanais e o resultado é identificado como alimento artesanal.
Luis Wiriká, da Cooperativa Mista dos Povos e Comunidades Tradicionais da Calha Norte (Coopaflora), afirma que outras aldeias produzem a pimenta e que esta está bastante ligada à cultura dos povos tradicionais. "Os indígenas produzem pimenta em quase toda aldeia, porque isso fica como se fosse cultura nossa, então pra gente utilizar no dia a dia, comer com a família, a gente tá utilizando, então quase toda aldeia está produzindo", contou.
"No quintal a gente cuida, observa, molha, é mais fácil para coletar também. Os que estão na roça dá para coletar, mas não é suficiente porque nossa roça é distante também, dá pouco. O que garante a produção é no quintal", complementou uma produtora de pimentas na aldeia Takará.
Parceria na produção das pimentas
O projeto Florestas de Valor, do Instituto de Manejo e Certificação Florestal e Agrícola (Imaflora), atua na facilitação de parcerias comerciais entre empresas e as comunidades. Os indígenas se organizaram e buscaram parcerias para estruturar a cadeia produtiva, consolidar os empreendimentos comunitários e inserir a pimenta em pó no mercado.
Marlúcia Gomes, presidente da Associação de Mulheres Indígenas da Região do Município de Oriximiná (AMIRMO), revela que a aldeia Mapuera, em 2017, recebeu fundos do terceiro setor para criar a entidade e implantar as áreas de plantio de pimenta na margem oposta à aldeia. "Quando nós criamos a associação de mulheres eles perguntaram o que nós precisávamos de ajuda. Aí escolhemos a pimenta, fizeram uma reunião com todas as mulheres e elas aceitaram a pimenta, pensaram que isso daí daria uma ajuda pra elas, pra gente ganhar dinheiro", disse.
A comercialização da pimenta Assîssî e outros produtos também tem parceira com a Coopaflora, que facilita o escoamento da produção nos territórios do Norte do Pará, que surgiu a partir da necessidade de uma estrutura comunitária para ampliar o volume de oferta para empresas, além de reforçar a união dos grupos étnicos na defesa dos seus territórios.
O empreendimento reúne indígenas Waiwai, Hixkaryana e Kaxuyana, quilombolas e ribeirinhos. As operações de comercialização ocorrem a partir da produção de castanha-do-Brasil, pimenta indígena, copaíba e cumaru.(Com informações Ascom Imaflora)
https://www.oliberal.com/para/mulheres-indigenas-waiwai-produzem-mix-de-pimentas-e-buscam-espaco-no-mercado-1.529623
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source