De Pueblos Indígenas en Brasil
News
Primeira gramática indígena do Brasil é na língua Wapichana e passa a ser usada em salas de aula
25/09/2024
Autor: Caíque Rodrigues
Fonte: g1 - https://g1.globo.com
O Brasil ganhou a primeira gramática indígena do país nessa terça-feira (24), em Roraima. O livro pedagógico é na língua Wapichana, será disponibilizado nas escolas de ensino fundamental e marca um feito inédito na educação brasileira. Resultado de uma década de pesquisa, a obra assegura a preservação da cultura, saberes e tradições do povo indígena.
Intitulada Bayda'aptan Paradakary Ai Chapkinhau Wapichan Paradan Dia'an (em português: Gramática pedagógica da Língua Wapichana), a obra faz parte de uma nova coleção que inclui trabalhos nas línguas indígenas dos povos Ikpeng, no Xingu (MT), Kawaiwete (MT), Karajá (GO, MT, PA, TO), Paresi-Haliti (MT) e que ainda serão lançados.
Produzida com consultoria de professores, incluindo da língua Wapichana, a gramática agora passa a fazer parte dos livros oficiais do Ministério da Educação. O conteúdo inclui atividades, ilustrações e exercícios. O trabalho foi lançado nesta terça-feira (24) em uma cerimônia no malocão da comunidade Tabalascada, no município do Cantá, interior de Roraima.
O livro foi organizado pelo pelo Museu do Índio, que é o órgão científico-cultural da Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai). O trabalho tem parceria com a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco).
É a primeira gramática indígena. Existem dicionários, por exemplo. Temos plataformas onde é possível baixar dicionários multimídia e ouvir áudios das línguas. No entanto, as escolas precisam de material didático específico, pedagógico, diferenciado e intercultural. Valorizar a língua é valorizar o povo".
- explicou a diretora do Museu do Índio (que em breve se chamará Museu Nacional dos Povos Indígenas), Fernanda Kaingáng.
https://g1.globo.com/rr/roraima/noticia/2024/09/25/primeira-gramatica-indigena-do-brasil-e-na-lingua-wapichana-e-passa-a-ser-usada-em-salas-de-aula.ghtml
Intitulada Bayda'aptan Paradakary Ai Chapkinhau Wapichan Paradan Dia'an (em português: Gramática pedagógica da Língua Wapichana), a obra faz parte de uma nova coleção que inclui trabalhos nas línguas indígenas dos povos Ikpeng, no Xingu (MT), Kawaiwete (MT), Karajá (GO, MT, PA, TO), Paresi-Haliti (MT) e que ainda serão lançados.
Produzida com consultoria de professores, incluindo da língua Wapichana, a gramática agora passa a fazer parte dos livros oficiais do Ministério da Educação. O conteúdo inclui atividades, ilustrações e exercícios. O trabalho foi lançado nesta terça-feira (24) em uma cerimônia no malocão da comunidade Tabalascada, no município do Cantá, interior de Roraima.
O livro foi organizado pelo pelo Museu do Índio, que é o órgão científico-cultural da Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai). O trabalho tem parceria com a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco).
É a primeira gramática indígena. Existem dicionários, por exemplo. Temos plataformas onde é possível baixar dicionários multimídia e ouvir áudios das línguas. No entanto, as escolas precisam de material didático específico, pedagógico, diferenciado e intercultural. Valorizar a língua é valorizar o povo".
- explicou a diretora do Museu do Índio (que em breve se chamará Museu Nacional dos Povos Indígenas), Fernanda Kaingáng.
https://g1.globo.com/rr/roraima/noticia/2024/09/25/primeira-gramatica-indigena-do-brasil-e-na-lingua-wapichana-e-passa-a-ser-usada-em-salas-de-aula.ghtml
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source