De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Via Campesina destrói 1 milhão de mudas e depreda laboratório no Sul
09/03/2006
Fonte: OESP, Nacional, p. A16
Via Campesina destrói 1 milhão de mudas e depreda laboratório no Sul
Ataque, promovido por mulheres, foi contra horto da Aracruz; só no laboratório prejuízo foi de US$ 400 mil
Elder Ogliari
Um grupo de cerca de 2 mil mulheres ligadas à Via Campesina invadiu um horto florestal da Aracruz Celulose, destruiu estufas, inutilizou pelo menos 1 milhão de mudas de eucalipto e depredou um laboratório de melhoramento genético de plantas ontem de madrugada, em Barra da Ribeiro, 60 quilômetros ao sul de Porto Alegre.
A operação, promovida para marcar o Dia Internacional da Mulher , foi cuidadosamente organizada. As manifestantes chegaram às 5h30, renderam dois vigilantes e os trancaram em um dos 37 ônibus que utilizaram para ir até o local. Em seguida rasgaram plásticos e telas das estufas com facas caseiras amarradas na ponta de taquaras e saíram, meia hora depois, para participar de uma marcha na capital gaúcha. O total dos prejuízos não foi calculado, mas só o laboratório estava avaliado em US$ 400 mil. A porta-voz da Via Campesina, Luci Piovesan, disse que o ato representa "a indignação das mulheres do campo" pelos incentivos que o governo dá ao agronegócio e à indústria da celulose.
EFICÁCIA
Ao chegar ao local, o gerente florestal da Aracruz, Renato Rostirolla, surpreendeu-se com a objetividade das invasoras. Elas cortaram os dutos de irrigação e atacaram exatamente a área de expedição, de onde sairiam carregamentos de mudas já prontas para as plantações, e o laboratório, onde destruíram equipamentos e misturaram sementes que estavam em testes.
"Há trabalhos de 20 anos de melhoramento genético que foram perdidos", contou ele. A pesquisadora Isabel Gonçalves interrompeu férias para conferir o estrago e não conteve as lágrimas ao ver o esforço de vários anos destruído.
Para Rostirolla, as acusações feitas pelas camponesas são infundadas. Ele explicou que as plantações de eucaliptos, pinus e acácias ocupam apenas 0,7% do território gaúcho. A Aracruz é líder mundial na produção de celulose branqueada de eucalipto e estuda a aplicação de US$ 1,2 bilhão na construção de uma nova unidade com capacidade para 1 milhão de toneladas por ano. De tarde, as invasores já estavam em Porto Alegre, onde se juntaram a mais mil homens de outros movimentos, em uma marcha pelo Dia Internacional da Mulher.
"BANDIDAGEM"
A destruição do viveiro e do laboratório foi condenada pelo ministro do Desenvolvimento e Reforma Agrária, Miguel Rossetto. "Isso não tem nada a ver com reforma agrária", disse ele, numa rápida saída da Conferência Internacional sobre Desenvolvimento e Reforma Agrária, que preside, em Porto Alegre. O governador em exercício do Estado, Antônio Hohlfeldt (PMDB), qualificou o ato de "provocação e bandidagem".
Em entrevista, Hohlfeldt disse que desconfia de que alguma instância da área federal de segurança tenha sonegado informações - pois caberia à Polícia Rodoviária Federal monitorar a movimentação da Rodovia BR-116, por onde os ônibus transitaram. A Polícia Rodoviária alegou que os 37 ônibus trafegaram por estradas secundárias e por isso não foram vistos.
O governador prometeu que as invasoras serão responsabilizadas. A polícia gaúcha está identificando placas dos ônibus, motoristas e autorizações para viagens para chegar aos comandantes da ação. "Não vamos aceitar que gente de fora venha nos dizer o que deve ser feito aqui", disse o substituto de Germano Rigotto. Hohlfeldt também convocou empresários do setor florestal para lhes garantir todo o apoio do Estado para seus investimentos.
Também ontem, a Brigada Militar (a Polícia Militar gaúcha) barrou o deslocamento de 300 sem-terra que iam de um acampamento da Fazenda Coqueiros para a sede da fazenda, perto dali. Os sem-terra alegam que era uma celebração pelo Dia Internacional da Mulher e 15 pessoas ficaram feridas.
OESP, 09/03/2006, Nacional, p. A16
Ataque, promovido por mulheres, foi contra horto da Aracruz; só no laboratório prejuízo foi de US$ 400 mil
Elder Ogliari
Um grupo de cerca de 2 mil mulheres ligadas à Via Campesina invadiu um horto florestal da Aracruz Celulose, destruiu estufas, inutilizou pelo menos 1 milhão de mudas de eucalipto e depredou um laboratório de melhoramento genético de plantas ontem de madrugada, em Barra da Ribeiro, 60 quilômetros ao sul de Porto Alegre.
A operação, promovida para marcar o Dia Internacional da Mulher , foi cuidadosamente organizada. As manifestantes chegaram às 5h30, renderam dois vigilantes e os trancaram em um dos 37 ônibus que utilizaram para ir até o local. Em seguida rasgaram plásticos e telas das estufas com facas caseiras amarradas na ponta de taquaras e saíram, meia hora depois, para participar de uma marcha na capital gaúcha. O total dos prejuízos não foi calculado, mas só o laboratório estava avaliado em US$ 400 mil. A porta-voz da Via Campesina, Luci Piovesan, disse que o ato representa "a indignação das mulheres do campo" pelos incentivos que o governo dá ao agronegócio e à indústria da celulose.
EFICÁCIA
Ao chegar ao local, o gerente florestal da Aracruz, Renato Rostirolla, surpreendeu-se com a objetividade das invasoras. Elas cortaram os dutos de irrigação e atacaram exatamente a área de expedição, de onde sairiam carregamentos de mudas já prontas para as plantações, e o laboratório, onde destruíram equipamentos e misturaram sementes que estavam em testes.
"Há trabalhos de 20 anos de melhoramento genético que foram perdidos", contou ele. A pesquisadora Isabel Gonçalves interrompeu férias para conferir o estrago e não conteve as lágrimas ao ver o esforço de vários anos destruído.
Para Rostirolla, as acusações feitas pelas camponesas são infundadas. Ele explicou que as plantações de eucaliptos, pinus e acácias ocupam apenas 0,7% do território gaúcho. A Aracruz é líder mundial na produção de celulose branqueada de eucalipto e estuda a aplicação de US$ 1,2 bilhão na construção de uma nova unidade com capacidade para 1 milhão de toneladas por ano. De tarde, as invasores já estavam em Porto Alegre, onde se juntaram a mais mil homens de outros movimentos, em uma marcha pelo Dia Internacional da Mulher.
"BANDIDAGEM"
A destruição do viveiro e do laboratório foi condenada pelo ministro do Desenvolvimento e Reforma Agrária, Miguel Rossetto. "Isso não tem nada a ver com reforma agrária", disse ele, numa rápida saída da Conferência Internacional sobre Desenvolvimento e Reforma Agrária, que preside, em Porto Alegre. O governador em exercício do Estado, Antônio Hohlfeldt (PMDB), qualificou o ato de "provocação e bandidagem".
Em entrevista, Hohlfeldt disse que desconfia de que alguma instância da área federal de segurança tenha sonegado informações - pois caberia à Polícia Rodoviária Federal monitorar a movimentação da Rodovia BR-116, por onde os ônibus transitaram. A Polícia Rodoviária alegou que os 37 ônibus trafegaram por estradas secundárias e por isso não foram vistos.
O governador prometeu que as invasoras serão responsabilizadas. A polícia gaúcha está identificando placas dos ônibus, motoristas e autorizações para viagens para chegar aos comandantes da ação. "Não vamos aceitar que gente de fora venha nos dizer o que deve ser feito aqui", disse o substituto de Germano Rigotto. Hohlfeldt também convocou empresários do setor florestal para lhes garantir todo o apoio do Estado para seus investimentos.
Também ontem, a Brigada Militar (a Polícia Militar gaúcha) barrou o deslocamento de 300 sem-terra que iam de um acampamento da Fazenda Coqueiros para a sede da fazenda, perto dali. Os sem-terra alegam que era uma celebração pelo Dia Internacional da Mulher e 15 pessoas ficaram feridas.
OESP, 09/03/2006, Nacional, p. A16
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.